* You can change app discount mode to "Discount function" in Settings > Discount. In this mode, discount codes can be applied at checkout normally.
* In other discount modes, you can enable discount code input on cart page or mini cart, then customers can apply an extra discount code right there:
https://treedify.freshdesk.com/solution/articles/43000432516-display-discount-widget-on-cart-form